Translation
es
Default locale
es
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 95
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | (*) Nombres | (*) Nombres |
| es | messages | 1 | (*) Apellidos | (*) Apellidos |
| es | messages | 1 | (*) Rut | (*) Rut |
| es | messages | 1 | (*) Teléfono | (*) Teléfono |
| es | messages | 1 | (*) Tipo de usuario | (*) Tipo de usuario |
| es | messages | 1 | Pepsico | Pepsico |
| es | messages | 1 | Proveedor | Proveedor |
| es | messages | 1 | (*) Empresa | (*) Empresa |
| es | messages | 1 | ADECCO | ADECCO |
| es | messages | 1 | ALAREY | ALAREY |
| es | messages | 1 | ALTITEK | ALTITEK |
| es | messages | 1 | ANAM | ANAM |
| es | messages | 1 | ARAMARK | ARAMARK |
| es | messages | 1 | ASITEP | ASITEP |
| es | messages | 1 | ATLAS COPCO | ATLAS COPCO |
| es | messages | 1 | CALDYQUEM | CALDYQUEM |
| es | messages | 1 | CBRE CHILE | CBRE CHILE |
| es | messages | 1 | CCM | CCM |
| es | messages | 1 | CLIMACOR | CLIMACOR |
| es | messages | 1 | COMERCIAL LLOBEN | COMERCIAL LLOBEN |
| es | messages | 1 | COMERCIAL TECNOVA | COMERCIAL TECNOVA |
| es | messages | 1 | CONFLUTEC | CONFLUTEC |
| es | messages | 1 | CORASA | CORASA |
| es | messages | 1 | DEIRA | DEIRA |
| es | messages | 1 | ECORILES | ECORILES |
| es | messages | 1 | ERC SERVICIOS | ERC SERVICIOS |
| es | messages | 1 | EULEN | EULEN |
| es | messages | 1 | GENERAL CLEAN | GENERAL CLEAN |
| es | messages | 1 | GENESIS | GENESIS |
| es | messages | 1 | ICMANT | ICMANT |
| es | messages | 1 | INGELEA | INGELEA |
| es | messages | 1 | INNOVACONTROL | INNOVACONTROL |
| es | messages | 1 | INOX MAN | INOX MAN |
| es | messages | 1 | ISI 21 | ISI 21 |
| es | messages | 1 | JHG SERVICIOS AMBIENTALES | JHG SERVICIOS AMBIENTALES |
| es | messages | 1 | LANDER | LANDER |
| es | messages | 1 | LASTRACONTROL | LASTRACONTROL |
| es | messages | 1 | MACLEAN | MACLEAN |
| es | messages | 1 | METALMART | METALMART |
| es | messages | 1 | MUTUAL ASESORIAS | MUTUAL ASESORIAS |
| es | messages | 1 | OTRA | OTRA |
| es | messages | 1 | PEPSICO | PEPSICO |
| es | messages | 1 | PRECISION | PRECISION |
| es | messages | 1 | PUNTO SOLAR | PUNTO SOLAR |
| es | messages | 1 | PYROS | PYROS |
| es | messages | 1 | RENTOKIL | RENTOKIL |
| es | messages | 1 | ROBORIS | ROBORIS |
| es | messages | 1 | ROCKTRUCK | ROCKTRUCK |
| es | messages | 1 | ROYAL AMERICA | ROYAL AMERICA |
| es | messages | 1 | RYG GRAFICAS | RYG GRAFICAS |
| es | messages | 1 | SERCOMA | SERCOMA |
| es | messages | 1 | SETRIC | SETRIC |
| es | messages | 1 | TECSAM | TECSAM |
| es | messages | 1 | TEK CHILE | TEK CHILE |
| es | messages | 1 | VENTYCOM | VENTYCOM |
| es | messages | 1 | VEOLIA | VEOLIA |
| es | messages | 1 | VIDEOJET | VIDEOJET |
| es | messages | 1 | WEIS SPA | WEIS SPA |
| es | messages | 1 | WORKO | WORKO |
| es | messages | 1 | (*) Planta | (*) Planta |
| es | messages | 1 | (*) Área | (*) Área |
| es | messages | 1 | EHS | EHS |
| es | messages | 1 | AGRO | AGRO |
| es | messages | 1 | INGENIERIA | INGENIERIA |
| es | messages | 1 | RRHH | RRHH |
| es | messages | 1 | LOGISTICA | LOGISTICA |
| es | messages | 1 | INOCUIDAD - CALIDAD | INOCUIDAD - CALIDAD |
| es | messages | 1 | MANUFACTURA | MANUFACTURA |
| es | messages | 1 | DVC | DVC |
| es | messages | 1 | Mantenimiento | Mantenimiento |
| es | messages | 1 | Robotica | Robotica |
| es | messages | 1 | ITE | ITE |
| es | messages | 1 | BMP | BMP |
| es | messages | 1 | BPT | BPT |
| es | messages | 1 | FLOTA PRIMARIA | FLOTA PRIMARIA |
| es | messages | 1 | SERVICIOS GENERALES | SERVICIOS GENERALES |
| es | messages | 1 | BUMERAN | BUMERAN |
| es | messages | 1 | OPERACIONES | OPERACIONES |
| es | messages | 1 | (*) Correo Electrónico | (*) Correo Electrónico |
| es | messages | 1 | (*) Contraseña | (*) Contraseña |
| es | messages | 1 | (*) Seleccionar Roles | (*) Seleccionar Roles |
| es | messages | 2 | Seleccionar | Seleccionar |
| es | messages | 1 | PDT - Supervisor Trabajo | PDT - Supervisor Trabajo |
| es | messages | 1 | PDT - Coordinador Pepsico | PDT - Coordinador Pepsico |
| es | messages | 1 | PDT - Coordinador Area | PDT - Coordinador Area |
| es | messages | 1 | PDT - Calidad | PDT - Calidad |
| es | messages | 1 | PDT - Area Tecnica | PDT - Area Tecnica |
| es | messages | 1 | PDT - Seguridad Patrimonial | PDT - Seguridad Patrimonial |
| es | messages | 1 | PDT - Prevencionista Externo | PDT - Prevencionista Externo |
| es | messages | 1 | PDT - EHS | PDT - EHS |
| es | messages | 1 | PDT - Paramedico | PDT - Paramedico |
| es | messages | 1 | PDT - Contratista | PDT - Contratista |
| es | messages | 1 | PDT - Materias Primas | PDT - Materias Primas |
| es | messages | 1 | PDT - Paletizado | PDT - Paletizado |
| es | messages | 1 | Seleccionar Sucursales | Seleccionar Sucursales |